“親愛的，你快給我翻譯下。”亞莉着急說道。
蕭鵬乾咳了兩下，一臉壞笑的說道：“這首詩的意思就是：‘大白天的你沒事幹，坐在水邊思-春，思着思着就跑到青樓發泄去了，然後咱倆就認識了，咱倆一起喝花酒，聊大天，晚上啪啪啪了一整夜。結果啪啪完了你拔DIAO無情閃身走人，我難受啊！我傷心啊！要不然這樣，你和你老婆離了跟我在一起咋樣？’”
亞莉白了蕭鵬一眼：“親愛的，你真以爲我很傻麼？這麼美的詩句是寫這樣的內容？”
蕭鵬被人揭穿，卻也不生氣：“意思其實差不多真是這樣的，只不過我把他變得更通俗易懂了而已。好吧，這不重要，重要的是後面發生的事情，你聽不聽了？”
“聽啊！”亞莉急忙說道。
“話說這張妻也是懂詩歌的人啊，一眼就能看出來，這種嫵媚的小詞分明是出自某個文藝女青年的手筆，是寫給自己丈夫的情書啊！再一聞上面的胭脂香氣，自然是火冒三丈。等到張仲遠回家後，直接開始讓他跪搓衣板了，又將那信箋扔到他臉上‘坦白從寬，抗拒從嚴，這特麼的是哪裡的騷狐狸給你寫的？你還敢在外面亂搞？’”
“張仲遠自然是一臉懵逼了‘我靠，我真不知道啊，你給我的零花錢錢還不夠買包煙的，怎麼去喝花酒？跟妹子睡一晚可是好貴的！’”
“‘你還敢不承認？家法伺候’！於是張妻直接上手，對着張仲遠又打又撓，可憐的張仲遠不敢反抗，或者也是打不過他老婆，然後‘受其指爪損面’，整張臉給抓成了大花貓，直接破了相，看到的他臉，不知道的還以爲那是要在臉上修梯田呢。”
蕭鵬惟妙惟肖的學着張仲遠夫妻的對話，把亞莉逗得直樂：“然後呢？這個老婆也太過分了吧？”
“然後？張仲遠那可是很長時間連大門都不敢出，一來是臉上都是傷，出門丟面子，而來麼，從那天起，只要張妻想起這事，心情就不好，心情一不好，就把張仲遠揪過來揍一頓，那張仲遠過得日子，怎一個慘字了得。”
“不過我倒覺得這張妻是個好樣的，你想啊，她發現丈夫疑似偷腥，只打老公，不打‘小三’，不像今天的某些原配們，在得知老公出軌後，只敢拿‘小三’出氣，就衝這點，張妻就比現在的某些原配老婆強太多了。”
“正所謂蒼蠅不叮無縫的蛋。老公出去找小三原因有很多，可能也有原配的問題，可能有小三的問題，但是主動權永遠是在男人身上的，你無法相信一個陽WEI患者或者是宦官會出軌找小三吧？”
儘管蕭鵬說的含蓄，但是亞莉還是理解了他的意思。只見她輕啐一口：“流氓。”
蕭鵬不置可否，繼續說道：“張仲遠於是就成了他們那個圈子整天調侃的對象了，而張仲遠則委屈的不行，因爲這事他是冤枉的。”
“冤枉的？誰冤枉他？”亞莉問道。
“姜夔，這也絕對是個損友了。當時姜夔去張仲遠家裡找他，結果張仲遠不在，張妻就接待了他，等張仲遠回家。這姜夔早就聽說過張妻多疑愛吃醋的大名，正好又因爲訪友不遇，被張仲遠放了鴿子，心裡極度不爽。所以就有心戲弄一下他們夫婦。模仿女文藝青年的筆調，用女孩子的用的信箋寫了一首《眉嫵》，故意留在張仲遠書房某個隱秘的角落裡-----反正他也知道，張妻一定會把這信箋搜出來。”
“姜夔留着下封信件就告辭張妻，跑路了。去拜訪另外一個朋友俞尚卿，共同去北山看梅花去了，玩的那叫一個瀟灑，而他老朋友張仲遠則慘了，家裡爆發了大戰，張仲遠今後的日子過得那叫一個‘悽悽慘慘慼戚’。”蕭鵬終於跟亞莉講完了張仲遠的故事。
亞莉憤憤說道：“這個姜夔也忒不是東西了，把人家的家庭折騰成這樣，他這就開心了？”
蕭鵬卻搖了搖頭：“亞莉，任何一件事情，從看待的角度不同，得到的結果就不同，我倒是覺得，姜夔這麼做的目的，更像是在幫張仲遠。”
亞莉一愣：“這姜夔把張仲遠害成這樣，怎麼還能是在幫他？你這是什麼謬論啊！”
蕭鵬笑道：“亞莉，你彆着急，聽我解釋。華夏有句話，叫做‘物以類聚人以羣分’，這句話放在全世界-通用，意思就是說，什麼樣的人就找什麼樣的朋友，什麼樣的人就都往一塊湊，我這麼說你能理解吧？”
亞莉點頭，確實全世界幾乎所有人都是這樣的：富豪的朋友幾乎都是朋友，罪犯的身邊幾乎都是罪犯。一個人的身份決定了他的生活圈子，而這個圈子裡幾乎都是和他類似的人。
蕭鵬說道：“這張仲遠現在看沒有什麼名氣，但是當時，肯定也是一方人物，不然不可能和姜夔做朋友。現在姜夔這個名字可能只有喜歡文學的人知道，但是在他生活的那個時期，姜夔可是赫赫有名，看看他的那些朋友們就知道了：范成大、辛棄疾、朱熹、蕭德藻、張功甫等等等等，哪個不是名公巨卿？南宋大詩人楊萬里甚至專門作詩說道‘尤蕭範陸四詩翁，此後誰當第一功？新拜南湖爲上將，更推白石作先鋒’。”
“這裡的‘尤蕭範陸’指的是尤褒、蕭德藻、范成大和陸游，四個人有南宋‘中興四大詩人’之城，‘南湖’指的是張功甫，而白石就是姜夔。從這個詩裡就能見到楊萬里的對姜夔的評價，那是高得不能再高了！”
“而張仲遠呢？雖說沒什麼作品留下來，但是卻能從別人的詩句裡看出，其實很多文人墨客都和他是朋友，除了姜夔外，詞人張綱也寫過《念奴嬌-次韻張仲遠，是日甚醉，逃席》這樣的詩句留了下來。那時候都是以文會友，可見張仲遠的文采應該也是不錯的。”
“那這跟幫他有什麼關係？”亞莉不解問道。
蕭鵬嘆口氣，解釋道：“這還用問？我不知道你們家鄉是什麼情況，在我們家鄉，有很多的女人結婚之後對自己老公是極度不滿意，天天埋怨不斷，‘你看看人家誰誰誰，賺了大錢’‘你看看誰誰誰，多有本事’‘我真是瞎了眼才能嫁給你’‘你就不能去學學誰誰誰？’在她們眼裡，別人的老公都是最好的，自己的老公都是最窩囊的。”
亞莉瞪大眼睛：“還真有這樣的女人？”
蕭鵬笑道：“這樣的女人可太多了。不然爲什麼現在這年頭離婚率那麼高呢？現在的女孩都是被慣着長大的，一個個的野心大着呢，攀比心也一個比一個強，什麼都想要最好的，地球都要圍着她們轉 。一邊對自己男人不滿意，一邊又要把自己男人攢在手裡。自己的東西不能讓給別人。”
“不就像張妻這樣麼？一邊又希望自己男人給自己帶來最好的生活，一邊又要把他看的嚴嚴實實的。她只看到了別家的男人的成功，沒有看到那些男人爲了成功做了什麼，現在這年頭，把男人攢在手心裡，還指望男人有大出息，這事可能麼？難道所有的成功都是天上掉下來的？別人爲了成功四處拼搏，她們的男人爲了減少家庭糾紛天天悶在家裡，這怎麼可能成功？最後呢？就在在家裡忍受無窮無盡的埋怨，最後婚姻關係走到盡頭。還出去抱怨自己男人沒本事。可是真是他們沒本事麼？”
“張仲遠應該是個有才之人，那麼多著名詞人願意和他交往就能說明問題。但是最終結果張仲遠一事無成，跟他老婆何嘗沒有關係呢？如果我是姜夔，我也會這麼做，希望能喚醒張仲遠，從他老婆的掌握中走出來，他應該有更好的生活。而不是天天讓老婆撓來撓去，連出門都不敢。”蕭鵬說出自己的看法。
亞莉聽後，卻反問了蕭鵬一個問題：“可是親愛的，你怎麼知道，張仲遠的生活不是他自己想要的生活呢？”
蕭鵬倒也一愣，還真的是如此，正所謂‘子非魚安知魚之樂’，人們都太習慣用自己的看法去評價別人，或許這張仲遠就喜歡這種生活呢？
看着蕭鵬發愣的樣子，亞莉噗嗤笑了起來：“親愛的，你別那麼認真！我只是說說而已，我也認爲這女人做的不對。你可別害怕，我可不想成爲這樣的女人。”
蕭鵬撇撇嘴：“所有女人在結婚前和結婚後都是兩個樣子的。你現在說這句話是因爲你還沒結婚，等到你結婚後，可能就是另外一個樣子了。”
亞莉笑了起來：“親愛的，看不出來你還恐婚呢？別緊張別緊張，我還年輕，我們現在離着談婚論嫁還早呢，我們現在應該做的是更好的體驗戀愛的快樂。”
蕭鵬嗯了一聲。他現在和亞莉是很快樂，可是真的要到談婚論嫁的地步還真的差點，現在這樣子可就挺好的。
亞莉問蕭鵬道：“親愛的，你喜歡這個字帖？老闆，這個多少錢？”
這個攤位的老闆是一個五十多歲的白人大爺，聽到亞莉的話，身處一個巴掌：“五千美金！”
他可是看了半天了，這蕭鵬對着東西可是很感興趣的，就報了個高價。
在一邊聽了好久的‘黑鮎魚’忍不住了：“克魯斯，你這有點過分了啊，別以爲我不知道，這玩意你一直都是賣五十美金還沒人買，現在你倒敢要五千？你是瘋了麼？”